مسیج عربی با ترجمه فارسی مهر ماه 92
شنهو السبب یهوای ماکو رسایلانته علی مختاض لو عل موبایل؟(دلیل چیست ای دوست خبری از پیام نیست تو بامن قهری یا با موبایل؟)
عنوان | پاسخ | بازدید | توسط |
اسپم کده! | 635 | 9666 | mohsenjoon |
کل کل پلی اسیشن و ایکس باکس | 1 | 56 | mohsenjoon |
آیا می دانید پارکت لمینت چه مزایایی نسبت به دیگر کفپوش ها در خانه دارد؟ | 0 | 94 | farinaz1 |
ساخت زیورآلات در خانه | 0 | 135 | farinaz1 |
سورن بام | 0 | 162 | mosaojakeh |
فیلم سرخ پوست | 0 | 180 | mosaojakeh |
بلبرینگ و رولبرینگ را بهتر بشناسیم | 0 | 167 | nik952148 |
املاک پاسارگاد | 0 | 176 | mahsa-nita |
کاشی و سرامیک | 0 | 189 | mahsa-nita |
روش صحیح نصب و جا زدن بلبرینگ | 0 | 232 | nik952148 |
مسیج عربی با ترجمه فارسی مهر ماه 92
شنهو السبب یهوای ماکو رسایلانته علی مختاض لو عل موبایل؟(دلیل چیست ای دوست خبری از پیام نیست تو بامن قهری یا با موبایل؟)
اس ام اس عربی با ترجمه فارسی مهر ماه 92
کل عمری صافی اویاک زمزم ترانی@و اذا فکرت یوم انساک میت عسانی.
ترجمه:
تمام عمرم باهات مثل زمزم زلال بودم@انشائ الله بمیرم اگر روزی برسه که اگر فکر فراموشت کردنت بکنم.
چی ﺩﺭﺧﺖ ﺑﯽ ﺛﻤﺮ ﺣﺸﮏ ﺑﯿﻪ ﺑﺮﮔﻢ
ﺗﺮﮎ ﺩﻭﺳﯿﺖ ﻧﻤﯿﮑﻢ ﺗﺎ ﺭﻭﺯ ﻣﺮﮔﻢ
معنی فارسی
مثل درخت بی ثمر برگ هایم خشک شده اند
ترک دوستی نمی کنم تا روز مرگم
متن و پیامک های جالب به لحجه شیرین مازندرانی
آرشیو پیامک های محلی و گویشی...
اس ام اس به زبان لری-لکی-بختیاری
اخرین پیام ماهواره امید:شمه سواد دله برینم من گوم بویمه
.
.
.
.
تعارف مازندرانی ها برای نگه داشتن مهمان:
جان من شلوار ره در بیار
.
.
.
.
“مردم کیجائون شی بکردنه بوردنه ته هی بخس”
جمله مادران مازنی هنگام بیدار کردن دخترانشان
پیامک هایی به زبان ترکی آذر ۹۱
دونیادا ۳شی چوخ ایسترم …
داغدا داشی ، گوزده یاشی ، سن کیمین ناز یولداشی …
.
.
.
کاش سورمه اولیدم چکیلیدم گوزووه
گوزوون یاشی اولیدم سوزولِیدم اوزووه
گِجنین نصفیدی یا رب یوخو گلمور گوزومه
بونه عالمدی خدایا ؟ دیورم اوز اوزومه
.
ﺍﮔﺮ ﺻﺪ ﺳﺎﻝ ﻫﻨﯽ ﺩﯾﺮ ﺩﻡ ﺑﻤﻮﻧﯽ !
ﺍﮔﺮ ﯾﺎﺩﻡ ﻧﻮﯾﯽ ﯾﺎﺩﺕ ﻣﯽ ﻣﻮﻧﻢ . . .
اگر صد سال دیگر ازم دور باشی !
اگر یادم نکنی ولی تو در یادم می مانی . . .
ﻏﻢ ﺩﯾﺮﯾﺖ ﮐﺸﺘﻤﻪ ﻫﺎﻡ ﺩ ﺧﯿﺎﻟﺖ .
عزیزم که میای مردمه سی چش کالت . . .
غم دوریت کشت مرا من به تو فکر میکنم .
عزیزم کی میای که من چشمانت را ببینم . . .
خدایا مو غریبم ، مه یار غریبه
نشه و خواستگاری ، مو و نسیبم
سر راهان بدم دو مار سیاه
اول مه یار بز نداشته وفا
دوم مر بز نخیسم دنیا
بهار صبح که بلبل چهه چهه ژنه / چوپان بندون سری کو لله ژنه
گاین اسپیت بندون کو کرن ونگ / رفقون دوری چمه دلی ژنه چنگ
چمه دیل تنگ ترا ؟ / هیچ دفرسی چرا ؟
نیسان زیر بشوم مره نکوشته.دیوار میسر فگردسته مره نکوشته.ماهی خاش می گلو دچکسته مره نکوشته.اما تی مرام مره بکوشته!!!
شمه حیاطه پیش آب چلامه/ مرا تی مین قهر سلامه/ تو که قهر سلام، مو دل شکسته/ روز مهشر گیرم ته بند شصته
سیزه سی بایم چشی ایطو نمو ء/
یه تشی ون و دلم که خو نموء
مَه اول، افتاو دوم، خُت سومینی/
مَه که رَت، افتاو نشست، خُت دلنشینی
مه او گلبرگ مغرورم که میمیرم د بی آوی/ ولی وا خفت و خاری د پی شبنم نمیگردم
آرشور کامل اس ام اس به زبان آذری
قیزیل گولم در منی
مخمل اوسته سر منی
الله اوزی شاهدی
چوخ ایسترم من سنی
********************
ای گول سنی دنیایه مقابل توتارام
دنیا منیم اولسا ، سنه خاطر ساتارام
********************
آرشور کامل اس ام اس به زبان آذری
من وفالی دوستلارین چوخ مبتلاسی
اولموشام/آشنا،بیگانه نین انگشت نماسی اولموشام/ادعاسیز عاشقم آش سینه می
باخ قلبیمه/ دوست بازام بامعرفت دوستلار فداسی اولموشام.
*******************
دونن آخشام چاغی سنسیز منی آغلاتی یاغیش/ یادیما سالدی سنی مطلبینه چاتی
یاغیش/ کوچه لر اولدو گوزومده ایله بیر آرپا چایی/منی سنسیز نئجه نیسگیل
چاینا آتی یاغیش……
*******************
آرشور کامل اس ام اس به زبان آذری
من وفالی دوستلارین چوخ مبتلاسی
اولموشام/آشنا،بیگانه نین انگشت نماسی اولموشام/ادعاسیز عاشقم آش سینه می
باخ قلبیمه/ دوست بازام بامعرفت دوستلار فداسی اولموشام.
*******************
دونن آخشام چاغی سنسیز منی آغلاتی یاغیش/ یادیما سالدی سنی مطلبینه چاتی
یاغیش/ کوچه لر اولدو گوزومده ایله بیر آرپا چایی/منی سنسیز نئجه نیسگیل
چاینا آتی یاغیش……
*******************